I'm not interested

no me interesa

I'm not interested in the celebrities, with their free dresses.	No estoy interesado en las celebridades, Con sus vestidos gratis.
And I'm not interested in being one of your conquests.	Y no estoy interesada en ser una de tus conquistas.
Listen, I'm not interested in the problem off your measurements.	Escuche, no estoy interesado en el problema de sus medidas.
I'm not interested on what you want to prove, professor.	No estoy interesado en lo que usted desea probar, profesor.
For the last time, I'm not interested in your wife.	Por última vez, no estoy interesado en tu esposa.
Thank you, but I'm not interested in that right now.	Gracias, pero no estoy interesado en eso ahora mismo.
I'm not interested in letting someone else sell my work.	No estoy interesado en que alguien más venda mi trabajo.
I'm not interested in any soliciting if that's your plan.	No estoy interesado en ninguna solicitud si ese es tu plan.
I'm not interested in working with you or anyone else.	No estoy interesado en trabajar contigo ni con nadie más.
I'm not interested in breaking up what you have here.	No estoy interesado en romper lo que tienes aquí.
Probably, but I'm not interested in her for that.	Probablemente, pero no estoy interesado en ella por eso.
I'm not interested in the details of your private life, Angus.	No estoy interesado en los detalles de tu vida privada, Angus.
I'm not interested in the details of your private life, Angus.	No estoy interesado en los detalles de tu vida privada, Angus.
Oh, Roz, I'm not interested. But she's an incredible person.	Oh, Roz, no estoy interesado. Pero ella es una increíble persona.
I'm not interested in solving the ills of society.	No estoy interesado en solucionar los males de la sociedad.
Well, I'm not interested in competing with someone else.	Bueno, no estoy interesada en competir con alguien más.
I'm not interested in writing that kind of book.	No estoy interesada en escribir esa clase de libro.
I'm not interested in breaking up what you have here.	No estoy interesado en romper lo que tienen aquí.
I'm not interested in him, so you take care of it.	No estoy interesada en él, así que encárgate de eso.
It was nice, but I'm not interested in sneaking around.	Fue agradable, pero no estoy interesando en andar a escondidas.