I would stay

me quedaría

Alex, if I was you, I would stay in therapy.	Alex, si yo fuera Ud, seguiría en terapia.
Sorry I would stay but I have a meeting in my room.	L Lo sentimos quedaría pero tengo una reunión en mi habitación.
I would stay up all night talking to her.	Pasaría toda la noche hablando con ella.
Very helpful and polite staff. I would stay there again.	Personal muy servicial y cortés. Alojaré aquí de nuevo la próxima vez.
Overall, I would stay there again, but perhaps pack my own frying pan:-)	Volveríamos a hospedarnos allí, pero quizás lleve mi sartén:).
If returning to New York, I would stay there again.	Si volviera a Nueva York, me quedaría allí nuevamente.
That I would stay locked up here in the tower?	¿Que me quedaría encerrada aquí en la torre?
The doctor decided that I would stay a few days.	El doctor decidió que iba a quedarse unos días.
I would stay here again without a 2nd thought.	Me alojaría aquí de nuevo sin un segundo de pensamiento.
No, I promised Cece that I would stay with her.	No, prometí a Cece que me quedaría con ella.
Oh, I promised that I would stay out of her way.	Oh, prometí que me mantedría fuera de su camino.
And if I could, I would stay with you here forever.	Y si pudiera, me quedaría contigo aquí para siempre.
In fact I had decided I would stay there forever.	De hecho, había decidido que me quedaría allí para siempre.
When there was a problem, I would stay with my Grandma.	Cuando había algún problema, me quedaba con mi abuela.
My family and I would stay there again.	Mi familia y yo me alojaría allí de nuevo.
Oh, I promised that I would stay out of her way.	Oh, prometí que me mantedría fuera de su camino.
I would stay away from there if I were you.	Me mantendría alejado de allí si yo fuera tú.
I would stay here again in a second.	Me alojaría aquí de nuevo en un segundo.
We decided that I would stay for one year travelling.	Decidimos que yo podía quedarme un año viajando.
Well now that's the only reason I would stay.	Bueno, esa es la única razón por la que me quedaría.