I hope you had a good time

espero que lo hayas pasado bien

I hope you had a good time at the party.	Espero que te hayas divertido mucho en la fiesta.
I hope you had a good time.	Espero que hayan pasado un buen rato.
I hope you had a good time tonight.	Espero que la hayas pasado bien esta noche.
I hope you had a good time last night.	Espero que anoche se divirtieran.
I hope you had a good time.	Espero que lo haya pasado bien.
I hope you had a good time.	Espero que lo pasaras bien.
I hope you had a good time.	Espero que la hallas pasado bien.
I hope you had a good time. Whoo!	Espero que hayáis pasado un buen rato.
I hope you had a good time.	Ojala te hayas divertido.
So I hope you had a good time down there because I certainly enjoyed watching you all.	Así que espero que la hayan pasado bien ahí, porque ciertamente disfruté mirándolos a todos.
I hope you had a good time together this weekend.	Espero que hayan pasado un buen rato juntos este fin de semana.
I hope you had a good time at the ball game.	Espero que lo hayan pasado bien en el el partido de béisbol.
I hope you had a good time, Sir. Please, come back soon.	Espero que lo haya pasado bien, caballero. Por favor, vuelva pronto.
I hope you had a good time. I did.	Espero que hayas pasado un buen rato. Yo la pase bien.
I hope you had a good time today. I'd love to see you again.	Espero que lo hayas pasado bien hoy. Me encantaría volver a verte.
I hope you had a good time. Come back soon!	Espero lo hayas pasado bien. Vuelve pronto.