I feel terrible

me siento terrible

At these words I feel terrible pains in my hand.	Al oír estas palabras siento unos terribles dolores en mi mano.
I can not live without it. I feel terrible and intractable anguish.	No podré vivir sin ella. Siento una angustia terrible e insuperable.
Kim, I feel terrible about what happened between us.	Kim, me siento fatal con lo que pasó entre nosotros.
I don't know what's gonna happen, but I feel terrible.	No sé qué va a pasar, pero me siento fatal.
I feel terrible, but Rodrigo told me about your night.	Me siento fatal, pero Rodrigo me contó lo de vuestra noche.
I feel terrible about what happened to your family.	Me siento terrible por lo que le pasó a su familia.
I feel terrible about ruining your last day here.	Me siento fatal por arruinarte tu último día aquí.
I feel terrible we didn't listen to what Lily wanted!	¡Me siento terrible porque no escuchamos lo que Lily quería!
I feel terrible inviting you to a party at your own house.	Me siento terrible invitándolas a una fiesta en su propia casa.
Well, yeah, but now I feel terrible. Why?	Bueno, sí, pero ahora me siento muy mal ¿Por qué?
I feel terrible for her, but I can't help.	Me siento fatal por ella, pero no puedo ayudar.
I feel terrible we didn't listen to what Lily wanted!	¡Me siento terrible porque no escuchamos lo que Lily quería!
I feel terrible about what happened to the employees.	Me siento fatal por lo que les pasó a los empleados.
Look, I feel terrible about what happened back then.	Mire, me siento fatal por lo que pasó entonces.
Oh, sweetie, I feel terrible, but I'm sure elliot understood.	Oh, cariño, me siento terrible, pero estoy seguro que Elliot lo entendió.
I feel terrible, Nucky, but there's nothing I can do.	Me siento fatal, Nucky, pero no hay nada que pueda hacer.
I feel terrible, but yesterday I almost kissed leah.	Me siento fatal, pero ayer casi beso a Leah.
Look, I did what you said, and I feel terrible.	Mira, hice lo que dijiste y me siento horrible.
I feel terrible we didn't listen to what Lily wanted!	¡Me siento terrible por no escuchar lo que quería Lily!
I feel terrible that we fought in front of him.	Me siento fatal por haber peleado delante de él.