I don't like this

esto no me gusta

But I don't like this kind of guy, too boring.	Pero no me gusta ese tipo de chicos, demasiado aburridos.
And listen, I don't like this any more than you.	Y escuche, no me gusta esto más que a usted.
Well, I think I don't like this idea at all.	Bueno, creo que no me gusta esta idea en absoluto.
I don't like this any more than you do, Mrs Phillips.	No me gusta esto más que a Vd., Sra. Phillips.
You know I don't like this kind of talk.	Ya sabes que no me gusta este tipo de conversación.
On that subject, I don't like this business of	En ese tema, no me gusta este negocio de
I don't like this sort of thing happened, you know.	No me gusta este tipo de cosas que pasó, ya sabes.
And I don't like this idea about prisoners.	Y no me gusta esta idea acerca de los prisioneros.
For the record, Michael, I don't like this plan.	Y para el registro, Michael, no me gusta este plan.
I don't like this any more than you do, Carter.	No me gusta esto más que a ti, Carter.
I don't like this teacher; he always ignores my questions.	No me agrada este profesor; siempre ignora mis preguntas.
I don't like this either, but... my father's right.	Tampoco me gusta esto, pero... mi padre tiene razón.
I don't like this any more than you do, Lieutenant.	-No me gusta esto más que a usted, Teniente.
I don't like this S-E-X talk in front of the K-I-D-S.	No me gusta hablar de S-E-X-O frente a los N-I-Ñ-O-S.
I heard you, Finn, but I don't like this guy.	Te escuché, Finn, pero no me gusta este tipo.
I don't like this, we need to get out of here.	Esto no me gusta, tenemos que salir de aquí.
I don't like this going throh the wrong office.	No me gusta esto de entrar a la oficina equivocada.
What makes you think I don't like this world?	¿Por qué crees que no me gusta este mundo?
Look, I don't like this any better than you do.	Escucha, no me gusta esto mucho más que a ti.
Todd, I don't like this kind of music.	Todd, no me gusta este tipo de música.