Can I get you anything else?

¿Te traigo algo más?

Can I get you anything else to drink, Mr. Manchester?	¿Puedo traerle algo más para beber, Mr. Manchester?
Can I get you anything else, Mr. Malone?	¿Puedo conseguir que cualquier otra cosa, el Sr. Malone?
Can I get you anything else, Mr. Director?	¿Puedo conseguirle algo más, Sr. Director?
Can I get you anything else, Mr. Crawford?	¿Le traigo alguna otra cosa más, Sr. Crawford?
Can I get you anything else while you wait?	¿Puedo conseguirle algo más mientras espera?
Can I get you anything else while you wait?	¿Puedo traerle algo más mientras espera?
Can I get you anything else, Mr. Director?	¿Puedo conseguirle algo más, Sr. Director?
Can I get you anything else, hon?	¿Puedo conseguir que cualquier otra cosa, carino?
Can I get you anything else, Ms. Crawford?	¿Le traigo alguna otra cosa más, señora Crawford?
Can I get you anything else, sir?	¿Puedo conseguir cualquier otra cosa, señor?
Can I get you anything else, honey?	¿Puedo traerte algo más, cariño?
Can I get you anything else, ma'am?	¿Puedo traerle algo más, señora?
Hey, Trav. Can I get you anything else?	Oye, Trav, ¿puedo servirte un poco más?
Can I get you anything else, Frank?	¿Puedo servirte algo más, Frank?
Can I get you anything else, ma'am?	¿Puedo ofrecerle algo más, señora?
Can I get you anything else, ma'am?	¿Puedo traerle alguna otra cosa, señora?
Can I get you anything else, Crane?	¿Te traigo algo más, Crane?
Can I get you anything else, hon?	¿Te traigo algo más, cariño?
Can I get you anything else to drink?	¿Puedo traeros algo de beber?
Can I get you anything else, handsome?	¿Te sirvo algo más, buen mozo?