- Examples
Mary conveniently turned up in 1531 to help the murdering conquistadors. | María convenientemente apareció en 1531 para ayudar a los conquistadores asesinos. |
It was drawn in 1531 yet Antarctica was not discovered until 1820. | Fue elaborado en 1531 pero la Antártida no fue descubierta hasta 1820. |
Construction commenced in 1531 and the waterworks were completed in 1536. | Los trabajos comenzaron en 1531 y terminaron en 1536. |
The draft resolution has been adopted unanimously as resolution 1531 (2004). | Por consiguiente, el proyecto de resolución ha sido aprobado por unanimidad como resolución 1531 (2004). |
The building constructed originally in 1531 gave place to the leadership of the city. | El edificio construido originalmente en 1531 dio lugar a la dirigencia de la ciudad. |
In view of the above, Regulation (EC) No 1531/2002 should be amended accordingly, | Habida cuenta de lo anterior, el Reglamento (CE) no 1531/2002 debe modificarse en consecuencia. |
On March 1531 the portuguese arrived. | En marzo de 1531 llegaron los portugueses. |
Remember that at the time of the discovery (1531), Antarctica was not even known about. | Recuerde que al momento del descubrimiento (1531) la Antártida ni siquiera se conocía. |
It was built between 1531 and 1535 and its construction was financed by Pedro Dávila. | Su construcción, entre 1531 y 1535, fue financiada por Pedro Dávila. |
The fortress is dated to 937 / 1531 and attributed to Sultan Suleyman the Magnificent (r. | Fortaleza datada en 937 / 1531. Se atribuye al sultán Suleyman el Magnífico (r. |
The average temperature in Kayoro is 22.6 °C. The average annual rainfall is 1531 mm. | La temperatura promedio en Kayoro es 22.6 ° C. La precipitación es de 1531 mm al año. |
What a Girl! Mary conveniently turned up in 1531 to help the murdering conquistadors. | ¡Qué Mujer! María convenientemente apareció en 1531 para ayudar a los conquistadores asesinos. |
On October 11, 1531 Zwingli left her again. | El 11 de octubre de 1531 Zwingli volvió a despedirse de su familia una vez más. |
In 1531 an earthquake destroyed the fortress and the town. | En 1531, un terremoto asoló la fortaleza y el pueblo, que pasó a depender de la cercana Baza. |
The genesis of this popular Marian icon is Mary's appearance to St. Juan Diego in 1531 in Mexico. | El génesis de este ícono Mariano popular es la aparición de María a San Juan Diego en 1531 en México. |
Apian had a son, Phillip, who born in 1531 and he followed his father by studying mathematics. | Apia tuvo un hijo, Felipe, que nació en 1531 y siguió los pasos de su padre por el estudio de las matemáticas. |
This instrument build by an unknown builder in 1531 has 6 1/2 stop on 1 manual and fixed coupled pedals. | Este instrumento construido por un autor desconocido en 1531 tiene 6 1/2 juegos con 1 teclado y pedal acoplado. |
In 1531 when de Guzman was ready to return from his entrada the political situation in Mexico was precarious for him. | En 1531 cuando de Guzmán era listo volver de su entrada la situación política en México era precaria para él. |
It was founded back in 1531 and has been one of the centres of Spanish culture and academia ever since. | Desde sus inicios en 1531 ha sido uno de los centros de la cultura y educación españolas. |
In French, the term is certified since 1531 about a pearl, at the end of the 17th century in the figurative sense. | En francés, el término está certificado desde 1531 sobre una perla, a finales del siglo XVII en sentido figurado. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
