úlcera

ulcer

Rallada es bien digerida incluso en casos de úlcera estomacal.	Grated is well digested even in cases of stomach ulcer.
Las precauciones son necesarias en caso de úlcera estomacal o duodeno.	Precautions are necessary in case of stomach ulcer or duodenum.
Esto puede ayudar a acelerar la recuperación de la úlcera.	This can help to speed up recovery of the ulcer.
Molestias entre comidas o durante la noche (úlcera duodenal)	Discomfort between meals or during the night (duodenal ulcer)
Múltiples biopsias fueron obtenidas de todos los cuadrantes de la úlcera.	Multiple biopsies were obtained from all quadrants of the ulcer.
El resultado varía dependiendo de la causa de la úlcera.	The outcome varies depending on the cause of the ulcer.
La úlcera empieza poco después de comenzar una nueva medicina.	The sore begins soon after you start a new medicine.
Bien masticada es tolerada incluso con enfermos de úlcera estomacal.	Well chewed is tolerated even in patients with stomach ulcer.
Ella debe haber tenido mucho dolor debido a la úlcera.	She must've had a lot of pain due to the ulcer.
Otra complicación peligrosa de una úlcera es su perforación.	Another dangerous complication of an ulcer is its perforation.
Este medicamento pertenece a la familia de la úlcera.	This medication belongs to the family of the ulcer.
Toda úlcera empieza con la más pequeña descomposición del tejido.	Each ulcer begins with the smallest decomposition of tissue.
Uso: El Omeprazole en úlcera péptica tiene buen efecto curativo.	Use: Omeprazole on peptic ulcer has good curative effect.
Esto puede empeorar el dolor de una úlcera existente.	This may make the pain of an existing ulcer worse.
Si usted tiene una úlcera estomacal, puede curarse.	If you have a stomach ulcer, it can be cured.
Una mezcla de colores puede aparecer dentro de una úlcera.	A mixture of colors may appear within one sore.
Trate de evitar las posiciones que ejercen presión sobre su úlcera.	Try to avoid positions that put pressure on your sore.
El extracto de esta planta protege de la úlcera gástrica.	The extract from this plant protects against gastric ulcer.
La úlcera o ampolla pueden tardar mucho tiempo en sanar.	The sore or blister may take a long time to heal.
Cubra la úlcera con un vendaje suave, lubricado con esta pomada.	Cover the ulcer with a soft bandage, lubricated with this ointment.