órgano

organ

El hígado fue un órgano diana en ratas y perros.	The liver was a target organ in rats and dogs.
El órgano subsidiario será presidido por el Embajador Tim Caughley.	The subsidiary body will be chaired by Ambassador Tim Caughley.
El Comité Ejecutivo es un órgano permanente de la ERCT.	The Executive Committee is a standing body of the RCTS.
Por consiguiente, la comisión puede ser considerada un órgano independiente.	Therefore, the commission may be regarded as an independent body.
Este órgano se creó en la era de alianzas férreas.	This body was formed in the era of iron-tight alliances.
Todos los miembros de éste órgano tienen derecho al voto.	All members of this body have the right to vote.
El órgano subsidiario estuvo presidido por el Embajador Alfredo Labbé (Chile).	The subsidiary body was chaired by Ambassador Alfredo Labbe (Chile).
El Secretariado es el principal órgano ejecutivo de Social Watch.	The Secretariat is the main executive body of Social Watch.
Debe ser un órgano subsidiario de la Asamblea General.	It should be a subsidiary body to the General Assembly.
Las escorias son el problema más serio para este órgano.	Slags are the most serious problem for this body.
Cada órgano también contiene su propio conjunto de microorganismos.	Each body also contains its own set of microorganisms.
México ha supuesto una incorporación inestimable a este importante órgano.	Mexico has been an invaluable addition to this important body.
La UICN es el órgano consultivo sobre Patrimonio Mundial natural.	IUCN is the advisory body on natural World Heritage.
La piel protege normalmente el órgano interno de esta infección.	The skin usually safeguards the internal body from this infection.
El comité es un órgano asesor permanente del Gobierno.	The committee is a permanent advisory body of the Government.
El Parlamento es un órgano elegido directamente por el pueblo.	Parliament is a body elected directly by the people.
El Gobierno y las FNL también designaron representantes para este órgano.	The Government and FNL have also designated representatives to this body.
El uso de esta planta ayuda a calmar este órgano.	The use of this plant helps soothe the body.
Señor Presidente, el Parlamento Europeo es un órgano político.	Mr President, the European Parliament is a political body.
El texto implica una participación poco entusiasta de este órgano.	The text implies a half-hearted involvement of this body.