echar

Chico de la cámara, échame una mano con esto, ¿quieres?	Camera guy, give me a hand with this, would ya?
Aquí, échame una mano para meter la fuente del pavo.	Here, give me a hand getting down the turkey platter.
Jamie, échame una mano mientras aún hay tiempo.	Jamie, give me a hand while there's still time.
Paul, échame una mano con sus ropas, ¿quieres?	Paul, give me a hand with his clothes, will you?
Ven y échame un poco de agua para lavarme las manos.	Come and pour some water to wash my hands.
Apaga la música y échame una mano.	Turn off the music and give me a hand.
Loretta, échame una mano con esto, ¿puedes hacerlo, niña?	Loretta, give me a hand with this, will you, girl?
Ven y échame una mano en la fiesta de mi casa	Come and lend a hand at a party in my house.
Pero si necesitas algo, échame una llamada, ¿de acuerdo?	But if you need something, you give me a call, okay?
No... aquí, échame una mano con esto.	No... here, give me a hand with this.
B, échame una mano con el tubo.	B, give me a hand with the pipe.
Tector, échame una mano con el cuerpo de Dai.	Tector, give me a hand with Dai's body.
Deolinda, hazme un favor y échame una mano con esta mesa.	Deolinda, do me a favour and give me a hand with this table.
Si sabes lo que está pasando, échame una mano.	If you know what's going on, help me on this.
Pues ahora échame una mano, tengo que casar a mi hija.	Well, now give me a hand, I have to marry my daughter.
Oye, Jerry, échame un poco de bronceador en la espalda.	Hey, Jerry, rub some lotion on my back.
Pero échame una mirada y sabré lo que quieres.	But just give me a look and I'll know what you want.
Oh, échame una mano, tirar de mí hacia atrás.	Oh, give me a hand, pull me back.
Jefe... échame una copa de té, ¿quieres?	Boss, pour me a cup of tea, will you?
Viv, échame una mano aquí, por favor.	Viv, give me a hand here, please.