gustar

to like

to taste

Siempre te gustó una segunda galleta por la mañana.	You always liked a second cookie in the morning.
No te gustó que ella sacara lo mejor de ti.	You didn't like that she got the best of you.
Solo recuerda, no te gustó llegar demasiado tarde la otra vez.	Just remember, you didn't like being too late last time.
No te gustó ninguno de los otros inversores, ¿recuerdas?	You didn't like any of the other investors, remember?
Nunca te gustó Angelo, nunca le diste una oportunidad.	You never liked Angelo, never gave him a chance.
L:¿Cuál fue el primero que leíste y te gustó?	L:What was the first one you read and liked?
Bueno, no te gustó mi reflexión sobre la soledad.	Well, you didn't like my rumination on loneliness.
Nunca te gustó Angelo, nunca le diste una oportunidad.	You never liked Angelo, never gave him a chance.
Pero no te gustó, así que huimos de él.	But you didn't like him, so we ran off.
Sé que nunca te gustó, pero a nosotros sí.	I know you never liked it, but we do.
No te gustó que Tyler viniera a tu cuarto, ¿verdad?	You didn't like it when Tyler came into your room, did you?
¿Que no te gustó tu última fiesta de cumpleaños?	That you didn't like your last birthday party?
Siempre te gustó acosar a los más pequeños que tú.	You always liked pushing around people smaller than you.
Siempre te gustó hacer las cosas a tu manera.	You always liked doing things your own way.
Entonces supongo que no te gustó el libro de Brian.	So I take it you didn't like Brian's book.
Nunca te gustó el juego de las velas.	But you never liked the game of candles.
Nunca te gustó el arroz. Pollo, de vez en cuando.	You don't like rice, chicken once in a while.
Dijiste que no te gustó que él empezara con eso.	You said you didn't like him to start with.
No te gustó que TyIer viniera a tu cuarto, ¿verdad?	You didn't like it when tyler came into your room, did you?
¿Es porque no te gustó el juego?	Is it because you didn't like the game?