¿Qué tienen?

What do they have?

Genial, entonces ¿qué tienen en común todas estas ecuaciones?	Great, so what do all these equations have in common?
Señor, ¿qué tienen en por debajo de ese suéter?	Sir, what do you have on underneath that sweater?
Vea qué tienen para decir nuestros usuarios acerca de nosotros.	See what our users have to say about us.
Entonces, ¿qué tienen en común las personas y los árboles?	So, what do people and trees have in common?
Entonces, ¿qué tienen que decir los oficiales sobre este tema?	So, what do the officials have to say about this issue?
¿Y qué tienen que decir los representantes de este sistema?	And what do the representatives of this system have to say?
¿Pero qué tienen que ver las cortinas con todo eso?	But what have the curtains got to do with it?
Estimados jóvenes adultos, ¿qué tienen ustedes en sus corazones?	Dear young adults, what do you have in your heart?
Cameron, ¿qué tienen que ver las películas con la vida real?	Cameron, what do movies have to do with real life?
Vale, entonces ¿qué tienen en común todas estas horas?	Okay, so what do all these times have in common?
Y ahora díganme ¿qué tienen en común?	And now tell me what did they have in common?
Entonces ¿qué tienen planeado para el menú esta noche?	So, what do you two have planned for the menu tonight?
Bueno, señoritas, ¿qué tienen que decir en favor suyo?	Well, ladies, what do you have to say for yourselves?
Pero, ¿qué tienen que ver ustedes dos con esa tumba?	But what do you two have to do with that graveyard?
Entonces, ¿qué tienen en común estas dos técnicas oraculares?	What do these two oracle techniques have in common then?
¿Sabes qué tienen común los zapatos y las personas?	You know what shoes and people have in common?
A parte de ser ricos, ¿qué tienen en común estos tres?	Other than being rich, what do these three have in common?
Y ahora la pregunta es, ¿qué tienen ellos que queramos nosotros?	And now the question is, what do they have that we want?
Sí, lo apreciamos, ¿qué tienen para nosotros?	Yeah, we appreciate it. What do you got for us?
Bueno, ¿has descubierto qué tienen todas en común?	Well, did you figure out what they all have in common?