¿Desea algo más?

Si desea algo más elaborado, vaya a Southern Importers.	If you want more elaborate, go to Southern Importers.
¿Tiene un corazón que desea algo más?	Do you have a heart that desires something greater?
Usted encuentra que usted desea algo más.	You find that you want something more.
Asimismo, puede probar los deportes acuáticos si desea algo más estimulante.	You can also try water sports for a more exhilarating experience.
Brenda la ayudará si desea algo más, ¿sí?	Brenda can help you with anything else, okay?
Señor, ¿desea algo más?	Sir, do you want anything else?
¿desea algo más, señora Stone?	Is there anything else you want, Mrs. Stone?
¿desea algo más, señor?	Is there anything else you want, sir?
Además de las pastillas para el guarda, ¿desea algo más?	Besides the medication for Ranger Burns, is there anything else we can help with?
Pensándolo bien, ¿desea algo más fácil?	On second thought, want something easier?
Muy bien, ¿desea algo más?	Fine, would you like anything else?
Madame, ¿desea algo más?	Madame, will there be anything else?
Si desea algo más, puede solicitar a la tripulación un tentempié dulce o salado.	When you would like some more, you can ask the crew for a sweet or savoury snack.
Ellas nacieron del hecho de que el ser humano desea algo más que la simple existencia.	They are born out of the fact that mankind desires something more than simply existing.
Capitán, ¿desea algo más?	Is there anything else you need, Captain?
Por supuesto, si desea algo más relajante, siempre podrá recorrer la auténtica Margaritaville.	Of course, for something a little more relaxing, guests can always take a trip to the actual Margaritaville.
Bien, ¿desea algo más? ¿Vino tinto? No.	There you go. Anything else I can get you? Red wine? No.
Si usted desea algo más activo que le ayudará trabaje encima de un sudor, usted debe considerar el yoga de Vinyasa.	If you want something more active that will help you work up a sweat, you should consider Vinyasa yoga.
Usted está emprendiendo su propio viaje y usted me asombra porque usted desea algo más, algo que se sobrepasa lo que usted sabe actualmente.	You're embarking on your own journey and you astound me because you want something more, something that surpasses what you currently know.
La gente hoy en día desea algo más inteligente, más ecológico y humanizado, como una solución a los últimos 5 millas desde el lugar de destino.	People today are craving for something more intelligent, more environmentally friendly and humanized, as a solution to the last 5 miles from the destination.