¿Dónde fuiste?

Where did you go?

Tu viaje a Manchester, ¿dónde fuiste?	Your trip to Manchester, where did you go?
¿A dónde fuiste en tu cena de novato?	Where did you go for your rookie dinner?
¿A dónde fuiste después del spa, Jared?	Where'd you go when you left the spa, Jared?
Déjame... ¿dónde fuiste, hijo?	Let me... where did you go, son?
¿Hacia dónde fuiste, derecha o izquierda?	Which way did you go, right or left?
Ok, dime, ¿dónde fuiste?	Okay, tell me, where did you go?
Estuve buscándote antes, ¿dónde fuiste?	I was looking for you. Where did you go?
Ante todo, ¿dónde fuiste?	First of all, where did you go?
No importa, ¿dónde fuiste tú?	Never mind her. Where did you go?
¿A dónde fuiste esta mañana cuando saliste de la cárcel?	Where'd you go this morning when you got out of jail?
Mira, cuando cambiaste con ella, ¿a dónde fuiste?	Look, when you switched with her, where did you go?
Vale, Grace, ¿te acuerdas de cuándo y dónde fuiste secuestrada?	Okay, Grace, do you remember when and where you were taken from?
¿A dónde fuiste realmente a las 4 de la mañana?	So where did you really go at 4 a.m.?
¿Te molesta decirme a dónde fuiste esta mañana?	You mind telling me where you went this morning?
No me importa dónde fuiste o lo que hiceste	I don't care where you went or what you did.
Mira, cuando cambiaste con ella, ¿a dónde fuiste?	Look, when you switched with her, where did you go?
¿A dónde fuiste durante la película, Lana?	Where did you go during the movie, Lana?
Me voy a quedar aquí, así tu padre no sabrá dónde fuiste.	I'm gonna stay here, so your dad doesn't know where you went.
Quiero saber a dónde fuiste y porque robaste comida.	I want to know where you went and why you stole food.
¿Por qué no me dices dónde fuiste entrenado?	Why don't you tell me where you received your training?