¡Caracoles!

Incluso cuando los obligamos a trabajar, se mueven como caracoles.
Even when driven to the job, they move like snails.
Se alimentan de caracoles, vermes y otros animales acuáticos.
They feed on snails, worms and other aquatic animals.
Hervir los caracoles vivos en agua durante cinco minutos.
Blanch the live snails in boiling water for five minutes.
De ahora en adelante vamos a estudiar caracoles, ¿eh?
So from now on, we're going to study snails, eh?
No se lo digas a nadie o los caracoles se extinguirán.
Don't tell anyone else, or the snails might go extinct.
Mamá, no hay caracoles en mi libro.
Mom, there are no snails in my book.
Los caracoles se fueron a bordo con los chitas.
The snails were on board with the cheetahs.
Pensándolo bien, mejor dame algunos de esos caracoles de mar.
On second thought, you'd better give me some ofthose sea snails.
Con perseverancia, hasta los caracoles se subieron al arca.
With perseverance, even the snails boarded the ark.
No necesito el consejo de un gran tamaño caracoles.
I do not need advice from a large-sized snails.
Este mismo tipo de diente se encuentra en otros animales que comen caracoles.
The same type of tooth found in other animals that eat snails.
Porque, obviamente, si parte caracoles, la pobre garra debe desintegrarse.
Because obviously, if it's breaking snails, the poor limb must be disintegrating.
Veneras (vieiras), ostras y caracoles, preparados o en conserva
Scallops, oysters and snails, prepared or preserved
Una especie de caracoles muy común, popular como alimento.
A widespread snail species, also popular as food.
Takano con caracoles del río de su campo de arroz.
Takano holds marsh snails from his rice fields.
¿Has visto a ese hombre recogiendo caracoles en el agua?
Have you seen that guy who collects snails there?
Buenas noches, caracoles, descansad, que os hace mucha falta.
Good night, snails, have rest, you need it very much.
Algún día te cocinaré los caracoles del jardín.
Someday I'll cook the snails in the garden.
Usamos estrellas de mar, caracoles, y erizos de mar para nuestros experimentos.
We used sea stars, snails, and sea urchins for our experiements.
En canoas, patrullaron sistemáticamente los ríos en busca de caracoles.
Regular anti-snail patrols cruised along the rivers in canoes, searching for snails.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict