bulín

Hostel Mi Bulin es un hostal pintoresco situado en pleno centro de Buenos Aires, en uno de los barrios con más encanto de la ciudad, Palermo Hollywood, conocido por sus tiendas, restaurantes y bares.	The Hostel Mi Bulin is an attractive hostel located in the very centre of Buenos Aires, in one of the most charming neighbourhoods in the city, Palermo Hollywood, renowned for its shops, restaurants and bars.
Mira, este es mi bulín ahora, ¿recuerdas?	Look, this is my pad now, remember?
¡No quiero que todos me vean entrar a tu "bulín"!	I don't want mechanics to see me go into a bachelor flat!
Estuvieron seis meses ensayando conmigo en un bulín que tenía en la avenida Rivadavia.	For six months they were rehearsing with me in a room I had on Rivadavia avenue.
Y de madrugada, luego de la fosforescencia de los aplausos, Corrientes arriba a esperar el colectivo 60, de vuelta al bulín de Saavedra, mientras él enamoraba a rumbosas vedettes.	And at dawn, after the phosphorescence of the applauses, Currents up to wait the community 60, of turn to Saavedra's bulín, while he fell in love to sumptuous vedettes.
Fernando Nunziata, otro de los asiduos concurrentes al bulín, recorrió cantando los principales locales de la época y también se mostró en compañías teatrales de primera línea como la de Pablo Podestá, Muiño-Alippi, Enrique de Rosas, Arata-Simari y otras.	Fernando Nunziata, another one of the frequent visitors to the apartment, appeared as singer at the main venues of that time and also he was at first-level theater companies like the ones of Pablo Podestá, Muiño-Alippi, Enrique de Rosas, Arata-Simari and others.
Francisco llevó a la chica del bar a su bulín.	Francisco went to his bachelor pad with the girl from the bar.
No queremos poner otra vez un bulín de mala muerte.	We don't want to set a lethal bachelor pad.