vs 

QUICK ANSWER
"Zero" is a noun which is often translated as "el cero", and "nil" is a noun which is also often translated as "el cero". Learn more about the difference between "zero" and "nil" below.
zero(
zi
-
ro
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. el cero
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
This weekend's temperatures might drop below zero.Las temperaturas de este fin de semana pueden bajar de cero.
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. cero
There is zero tolerance on that issue.Hay una tolerancia cero sobre ese asunto.
Zero growth is expected this quarter.Se espera un crecimiento cero este trimestre.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. ajustar la mira de
I'm still learning how to zero my rifle.Todavía estoy aprendiendo a ajustar la mira de mi rifle.
a. poner a cero
It is important to remember to zero the scales in between weighing out the various ingredients.Es importante recordar poner a cero la balanza entre pesada y pesada de los distintos ingredientes.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
nil(
nihl
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. el cero
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Calories per 250 ml serving: nil.Calorías por porción de 250 ml: cero.
b. la nada
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
After six months without work, Stuart's resources were at nil.Tras seis meses sin trabajo, los recursos de Stuart habían quedado en nada.
2. (sports)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
a. el cero
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
The final result was two nil.El resultado final fue dos a cero.
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. nulo
His chances of being elected are nil.Sus posibilidades de ser elegido son nulas.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.