vs
QUICK ANSWER
"Yo" is a pronoun which is often translated as "I", and "descargar" is a transitive verb which is often translated as "to unload". Learn more about the difference between "yo" and "descargar" below.
yo(
yoh
)A pronoun is a word that stands in for a noun (e.g., she).
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
3. (psychology)
descargar(
dehs
-
kahr
-
gahr
)A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
2. (computing)
a. to unload
Descargue sus armas de fuego y manténgalas en un lugar seguro.Unload your firearms and keep them in a safe place.
6. (a battery)
a. to run down
Si lo dejas encendido, vas a descargar la batería.If you leave it switched on, you'll run down the battery.
7. (feelings)
8. (to release)
a. to relieve
Hay que contratar a otra persona para que me descargue de trabajo.We need to take on another person to relieve me of some of the work.
9. (to absolve)
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
10. (storm)
a. to break
Volvamos a casa antes de que descargue la tormenta.Let's go home before the storm breaks.
b. to jam out
Me gustaría saber suficiente de música para poder descargar sin tener que pensar en escalas o acordes.I'd like to know enough music theory to be able to jam out without having to think about chords or scales.
descargarse
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g., Te ves cansado.).
12. (battery)
13. (computing)
a. to download
El programa tardó casi una hora en descargarse.The program took almost an hour to download.
14. (storm)
a. to break
Ayer se descargó una tormenta que inundó la ciudad.A storm broke yesterday that flooded the city.
b. to unburden oneself to
Él necesita a alguien con quien descargarse.He needs someone to unburden himself to.
a. to get out of
Es un intento de descargarse de sus responsabilidades.It’s an attempt to get out of his responsibilities.
