vs 

QUICK ANSWER
"Write" is a transitive verb which is often translated as "escribir", and "write-up" is a noun which is often translated as "la crítica". Learn more about the difference between "write" and "write-up" below.
write(
rayt
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. escribir
I wrote a list of things that make me happy.He escrito una lista de las cosas que me hacen feliz.
a. escribir
The memory cannot be written.No se puede escribir en la memoria.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
intransitive verb
a. escribir
My son is learning to read and write.Mi hijo está aprendiendo a leer y escribir.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
write-up(
rayt
-
uhp
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. la crítica
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
There was a glowing write-up about the play in the newspaper.Había una crítica entusiasta sobre la obra en el periódico.
b. la reseña
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Ella got her big break after the write-up about her album.Ella tuvo su gran momento después de la reseña de su álbum.
a. el reportaje
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
The students had to do a write-up about something interesting they did over the summer.Los alumnos tuvieron que hacer un reportaje sobre algo interesante que hicieron durante el verano.
a. el reporte
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
It's not the first time Dennis gets a write-up for fighting at school.No es la primera vez que le hacen un reporte a Dennis por pelearse en la escuela.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.