Quick answer
"Worth" is a noun which is often translated as "el valor", and "price" is a noun which is often translated as "el precio". Learn more about the difference between "worth" and "price" below.
worth(
wuhrth
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (value of a thing)
a. el valor
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
We are eager to establish the company's worth with a view to selling it.Estamos impacientes por saber el valor de la empresa con vistas a venderla.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Go to the supermarket and buy ten dollars' worth of beef.Ve al supermercado y compra diez dólares de carne de res.
He earned two weeks' worth of vacation.Ganó dos semanas de vacaciones.
2. (value of a person)
a. la valía
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
You really have to start proving your worth to the company.Tienes que empezar a mostrar tu valía a la empresa.
Copyright © Curiosity Media Inc.
price(
prays
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (value)
a. el precio
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The price of gas keeps rising.El precio de la gasolina sigue aumentando.
2. (unwelcome consequence)
a. el precio
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
That is the price you pay for saying nothing.Ese es el precio que pagas por no decir nada.
3. (bounty)
a. el precio
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The sheriff put a price on the bandit's head.El sheriff le puso precio a la cabeza del bandido.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
4. (to fix the price of)
a. ponerle un precio a
We decided to price the books below our main competitor.Decidimos ponerle un precio a los libros por debajo del de nuestro competidor principal.
b. etiquetear
The tickets are not correctly priced.Los boletos no están bien etiquetados.
5. (to place value on)
a. valorar
The agent priced the trip at $500.El agente valoró el viaje a $500.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS