vs
QUICK ANSWER
"Where" is an adverb which is often translated as "dónde", and "wherever" is a conjunction which is often translated as "dondequiera que". Learn more about the difference between "where" and "wherever" below.
where(
wehr
)An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g., to run quickly, very tired).
A conjunction is a word that connects words, phrases, clauses, or sentences (e.g., The cat and the dog slept.).
wherever(
wehr
-
ehv
-
uhr
)A conjunction is a word that connects words, phrases, clauses, or sentences (e.g., The cat and the dog slept.).
a. dondequiera que
You can't sit wherever you like; the seats are numbered.No puedes sentarte dondequiera que sea. Los asientos están numerados.
2. (anywhere)
b. a donde sea que
That cat will follow you wherever you go.Ese gato te seguirá a donde sea que vayas.
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g., to run quickly, very tired).
a. donde sea
Buy water in the supermarket, at the kiosk, or wherever.Compra agua en el supermercado, en el quiosco o donde sea.
b. en cualquier parte
We can celebrate my birthday at a restaurant, bar, or wherever.Podemos celebrar mi cumpleaños en un restaurante, un bar, o en cualquier parte.
4. (old-fashioned) (in questions)
A word or phrase that is seldom used in contemporary language and is recognized as being from another decade, (e.g., cat, groovy).