vs 

QUICK ANSWER
"Ven" is a form of "ven", a phrase which is often translated as "come". "Fóllame" is a form of "follar", a transitive verb which is often translated as "to fuck". Learn more about the difference between "ven" and "fóllame" below.
ven(
behn
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(imperative; second person singular)
a. come
Ven aquí, que te quiero enseñar una cosa.Come here. I want to show you something.
a. they see
Si ven esta maravilla de computadora, no se van a conformar con la más barata.If they see this wonderful computer, they won't be happy with the cheaper one.
b. see
Las águilas ven mejor que los seres humanos.Eagles see better than people.
a. you see
Si ven unas gafas de sol sin dueño, son las mías. Las he perdido.If you see a pair of unclaimed sunglasses, they're mine. I've lost them.
a. they see
Si ven que soy trabajador y cumplidor, ¿por qué no iban a renovarme el contrato?If they see I'm hard-working and reliable, why wouldn't they renew my contract?
b. see
Cuando los alumnos ven que tomas en cuenta sus ideas, responden mejor.When students see that you take their opinions into consideration, they respond better.
a. you see
He intentado hacerles comprender la gravedad de la situación, pero solo ven lo que quieren ver.I've tried to make you understand the seriousness of the situation, but you only see what you choose to see.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
follar(
foh
-
yahr
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
1.
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(to have sex with)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. to fuck
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
Creo que ha follado a todas las chicas de la clase.I think he's fucked all the girls in the class.
b. to screw
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
Descubrió que tenía novia y no lo folló.She found out he had a girlfriend and didn't screw him.
c. to shag
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
Sigue follando a su exmujer cuando quiere.He still shags his ex-wife when he wants to.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
intransitive verb
2.
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(to have sex)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. to fuck
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
Mi compañero de piso estuvo follando con la novia toda la noche.My flatmate and his girlfriend were fucking all night long.
b. to screw
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
Solo son amigos, pero quedan de vez en cuando para follar.They're only friends, but they get together from time to time to screw.
c. to shag
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
Los pillaron a Andrés y Marta follando en el cuarto de baño.Andrés and Marta were caught shagging in the bathroom.
follarse
A pronominal verb always uses a reflexive pronoun. (e.g., Te ves cansado.).
pronominal verb
3.
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(to have sex with)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. to fuck
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
Le dio un calentón y se la folló en el carro.He got horny and fucked her in the car.
b. to screw
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
Iba borracha y se folló a su mejor amigo.She was drunk and screwed her best friend.
c. to shag
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
Al parecer, se folló a la madre de su amigo.It seems he shagged his friend's mother.
4. (to pass wind)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. to do a silent fart
Tiene muchos gases y se folla cada dos por tres.He has a lot of gas and does silent farts every now and then.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.