vs
QUICK ANSWER
"Jump" is a noun which is often translated as "el salto", and "beat up" is a transitive verb phrase which is often translated as "dar una paliza a". Learn more about the difference between "jump" and "beat up" below.
jump(
juhmp
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (leap)
b. el brinco (M) (Mexico)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Regionalism used in Mexico
She landed a three-meter jump in gym class.Hizo un brinco de tres metros en la clase de gimnasia.
a. el obstáculo (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The horse made it over the jump.El caballo superó el obstáculo.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
4. (to leap)
a. saltarse
You can jump chapter three and begin reading chapter four.Puedes saltarte el capítulo tres y empezar a leer el cuatro.
a. sobresaltarse
I jumped when I heard that bloodcurdling scream.Me sobresalté cuando escuché ese grito espeluznante.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
b. brincar por encima de
He jumped the puddles to keep his feet dry.Brincó por encima de los charcos para que no se le mojaran los pies.
beat up(
bit
uhp
)A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
1. (colloquial) (to hurt)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. dar una paliza a (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Some mobsters beat up the grocer because he wouldn't rat someone out to them.Unos mafiosos le dieron una paliza al tendero porque no quizo delatar a alguien.
b. pegar
Bruno told me he would beat me up if I didn't give him my lunch money.Bruno me dijo que me iba a pegar si no le daba mi dinero para el almuerzo.
