QUICK ANSWER
"Titled" is a form of "titled", an adjective which is often translated as "con título de nobleza". "Entitled" is a form of "entitle", a transitive verb which is often translated as "dar derecho a". Learn more about the difference between "titled" and "entitled" below.
titled(
tay
-
duhld
)An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
1. (noble)
a. con título de nobleza
As a titled man, it was not easy for him to comprehend the difficulties of the lower classes.Como hombre con título de nobleza, no le era fácil comprender las dificultades de las clases inferiores.
b. con título nobiliario
She married a titled lord who died three months later.Se casó con un lord con título nobiliario que se murió tres meses después.
entitle(
ehn
-
tay
-
duhl
)A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
1. (to enable)
a. dar derecho a
I don't care how much money you have. Nothing entitles you to treat your staff so poorly.No me importa cuánto dinero tengas. Nada te da derecho a tratar a tu personal tan mal.
