vs
QUICK ANSWER
"Thy" is an adjective which is often translated as "tu", and "wilt" is an intransitive verb which is often translated as "marchitarse". Learn more about the difference between "thy" and "wilt" below.
thy(
thay
)An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
1. (archaic) (possessive)
A word or phrase that is no longer used in contemporary language and is recognized as being from another era (e.g., thou).
a. tu (informal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
I am bewitched by thy golden locks.Tus rizos dorados me hechizan.
Tell me, fair maiden, how I may win thy love.Dime, hermosa doncella, cómo podré ganar tu amor.
b. su (formal) (singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
I am but thy humble servant, my lord.No soy nada más que su humilde siervo, mi señor.
Thy horses are ready.Sus caballos están listos.
wilt(
wihlt
)An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
a. marchitarse
This past summer was so hot that many of the plants in the yard started to wilt.Este verano pasado fue tan caliente que muchas de las plantas en el patio comenzaron a marchitarse.
We have to water the garden or all the plants will wilt.Tenemos que regar el jardín o todas las plantas se van a marchitar.
a. debilitarse
Juan seemed to be wilting in his hospital bed from his long illness.Juan parecía debilitarse en su cama de hospital por su larga enfermedad.
a. languidecer
The project wilted due to the economic crisis.El proyecto languideció a raíz de la cris económica.
b. desanimarse
Take a break if you need to. There's no point in wilting under all this pressure.Toma una pausa si la necesitas No sirve para nada desanimarte con toda esta presión.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
