vs 

QUICK ANSWER
"Statuses" is a form of "status", a noun which is often translated as "la posición social". Learn more about "status" below.
status(
stah
-
dihs
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. la posición social
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
It is undeniable that high status has its perks.Es innegable que una posición social alta tiene sus ventajas.
b. el estatus
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
They are people of high status.Son gente de alto estatus.
a. el estado
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
What's your civil status?¿Cuál es su estado civil?
a. la categoría
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
What's his status in the company?¿Qué categoría tiene en la empresa?
a. la situación
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
The financial status of the company causes us some concern.La situación financiera de la empresa es motivo de preocupación para nosotros.
a. el estado
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
I just updated my status on Instagram.Acabo de actualizar mi estado en Instagram.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.