vs
QUICK ANSWER
"Sitio" is a form of "sitio", a noun which is often translated as "place". "Espacio" is a form of "espacio", a noun which is often translated as "space". Learn more about the difference between "sitio" and "espacio" below.
el sitio(
see
-
tyoh
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (location)
2. (space)
3. (military)
4. (computing)
a. site
Hay muchos sitios en Internet donde puedes buscar una vivienda de alquiler o de compra.There are many sites on the Internet where you can search for a property to rent or purchase.
b. website
Mira, en este sitio puedes descargar esos programas que necesitas.Look, you can download those programs you need on this website.
a. taxi stand
Acabo de llegar al sitio así que estoy todavía a 20 minutos.I just got to the taxi stand, so I'm still 20 minutes away.
a. vacant lot
Planifican convertir a ese sitio en un centro comercial en los próximos diez años.They plan on converting that vacant lot into a mall in the next ten years.
el espacio(
ehs
-
pah
-
syoh
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
2. (astronomy)
a. space
El primer mamífero que sobrevivió un viaje al espacio fue una perra rusa.The first mammal to survive a trip in space was a Russian dog.
3. (surface)
4. (in text)
a. space
Dejen un dedo de espacio entre cada palabra, niños.Leave one finger of space between each word, children.
5. (in time)
a. space
En el espacio de cinco minutos, Martha arruinó el trabajo de cinco meses.In the space of five minutes, Martha ruined five months of work.
a. slot
Yolanda es la locutora de radio en el espacio matutino de Radio Amor.Yolanda is the radio announcer on Radio Amor's morning slot.
b. program (United States)
Regionalism used in the United States
David tiene un espacio sobre finanzas en el canal cuatro.David has a program about finance on channel four.
c. programme (United Kingdom)
Regionalism used in the United Kingdom
Simón es el anfitrión de un espacio sobre música.Simon is the host of a music programme.
