vs 

QUICK ANSWER
"Agüero" is a form of "agüero", a noun which is often translated as "omen". "Símbolo" is a noun which is often translated as "symbol". Learn more about the difference between "símbolo" and "agüero" below.
el símbolo(
seem
-
boh
-
loh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. symbol
Juan le dio una rosa roja a su novia como símbolo de su amor.Juan gave a red rose to his girlfriend as a symbol of his love.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
el agüero(
ah
-
gweh
-
roh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. omen
La neblina que descendió sobre el valle parecía un mal agüero, pero igual partimos.The mist that descended over the valley seemed like a bad omen, but we set out anyway.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.