vs 

QUICK ANSWER
"Reply" is a noun which is often translated as "la respuesta", and "retort" is a noun which is often translated as "la réplica". Learn more about the difference between "reply" and "retort" below.
reply(
rih
-
play
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. la respuesta
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
I was waiting for her reply for a whole week.Esperé su respuesta durante toda una semana.
b. la contestación
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
I hope to get a positive reply to my application.Espero una contestación positiva a mi solicitud.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
intransitive verb
a. responder
Please reply to my e-mail as soon as possible.Por favor, responde a mi correo electrónico cuanto antes.
b. contestar
"I will marry you", she replied."Sí, me casaré contigo", contestó ella.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
retort(
rih
-
tort
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. la réplica
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
I tried to come up with a snappy retort to the pick-up line, but I could only think to say "Not interested."Intenté idear una réplica pícara al piropo, pero solo se me ocurrió decir "No me interesa".
Just listen for a second! And I don't want to hear any of your smart-mouth retorts.¡Solo escúchame un momento! Y no quiero oír ninguna de tus réplicas insolentes.
a. la retorta
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
The chemist distilled the solution in a retort.La química destiló la solución en una retorta.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. replicar
"You're the one accusing me of being greedy? Oh, that's rich!" Joanna retorted."¿Eres tú el que me acusa a mí de ser codiciosa? ¡Qué chistoso!" replicó Joanna.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.