vs
QUICK ANSWER
"Reminded" is a form of "remind", an intransitive verb which is often translated as "recordar". "Requested" is a form of "request", a transitive verb which is often translated as "pedir". Learn more about the difference between "reminded" and "requested" below.
remind(
ri
-
maynd
)An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
a. recordar
He reminds me of his father.Me recuerda a su padre.
I always have to remind my children to take the trash out.Siempre tengo que recordar a mis hijos que saquen la basura.
request(
ri
-
kwehst
)A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
2. (demand)
a. la petición (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
They had to close the bar at the request of the neighbors.Tuvieron que cerrar el bar por petición de los vecinos.
c. la solicitud (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Requests for tax filing extensions are due soon.Las solicitudes para prorrogas de presentación de impuestos se tienen que enviar pronto.
