vs
QUICK ANSWER
"Relatos" is a form of "relato", a noun which is often translated as "story". "Enlatad" is a form of "enlatar", a transitive verb which is often translated as "to can". Learn more about the difference between "relatos" and "enlatad" below.
el relato(
rreh
-
lah
-
toh
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (narration)
enlatar(
ehn
-
lah
-
tahr
)A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
1. (to package)
a. to can
La pesquera enlata el 80% de su producción de atún.The fishing company cans 80% of its tuna production.
b. to tin (United Kingdom)
Regionalism used in the United Kingdom
La fábrica adquirió nueva maquinaria para enlatar alimentos.The factory bought new machines for tinning their food products.
2. (television)
a. to prerecord
Este canal de televisión siempre enlata los noticieros y los transmite horas después.This tv channel always prerecords its news programs and broadcasts them hours later.
