vs
QUICK ANSWER
"Passageways" is a form of "passageway", a noun which is often translated as "el pasaje". "Aisles" is a form of "aisle", a noun which is often translated as "el pasillo". Learn more about the difference between "passageways" and "aisles" below.
passageway(
pah
-
sihj
-
wey
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (general)
a. el pasaje (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The new bridge will be the passageway between the parking lot and the airport terminal.El nuevo puente será el pasaje entre el estacionamiento y la terminal del aeropuerto.
b. el pasillo (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Colleen walked along the narrow passageway between boxes in the warehouse to get to the office.Colleen caminó por el estrecho pasillo entre las cajas del almacén para llegar a la oficina.
c. el pasadizo (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
King Ludwig built secret passageways in his castle.El rey Ludwig construyó pasadizos secretos en su castillo.
d. el corredor (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The players walked through a dark passageway in the stadium and out onto the field.Los jugadores pasaron por un corredor oscuro en el estadio y salieron al campo.
e. el callejón (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I walked along the pedestrian passageway to the border crossing.Caminé por el callejón peatonal hasta el cruce fronterizo.
aisle(
ay
-
uhl
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (walkway)
a. el pasillo (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I definitely prefer a seat next to the aisle on such a long flight.Sin duda prefiero un asiento de pasillo para este vuelo tan largo.
Ma'am, your dog can't sit in the aisle. He has to stay in his carrier.Señora, su perro no puede sentarse en el pasillo. Debe permanecer en el bolso transportín.
a. la nave lateral (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
We took beautiful photographs of the aisle of the cathedral.Tomamos hermosas fotografías de la nave lateral de la catedral.
