vs 

QUICK ANSWER
"Opine" is a form of "opinar", a transitive verb which is often translated as "to think". "Opinión" is a noun which is often translated as "opinion". Learn more about the difference between "opine" and "opinión" below.
opinar(
oh
-
pee
-
nahr
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. to think
¿Qué opinas del nuevo canal de televisión?What do you think of the new TV channel?
b. to believe
Opino que es hora de hacer algo por el planeta.I believe it's time to do something for the planet.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
intransitive verb
a. to give one's opinion
Ya que no conozco bien la situación, prefiero no opinar.Since I don't know really know the situation, I prefer not to give my opinion.
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Yo opino del mismo modo.I am of the same opinion.
Los profesores opinan muy bien de ti.Teachers think highly of you.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
la opinión(
oh
-
pee
-
nyohn
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. opinion
¿Qué opinión tienes sobre la nueva estrategia?What's your opinion of the new strategy?
b. view
Él tiene una opinión muy diferente a la nuestra acerca de las políticas públicas.His view on public policy is very different from ours.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.