vs
QUICK ANSWER
"Regalos" is a form of "regalo", a noun which is often translated as "present". "Nuestro" is an adjective which is often translated as "our". Learn more about the difference between "nuestro" and "regalos" below.
nuestro(
nwehs
-
troh
)An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
1. (masculine or mixed gender) (possessive; first person plural)
A word or phrase used to refer to a group including masculine words or both masculine and feminine words (e.g., bienvenidos).
a. our
Nuestro hijo vive en Boston.Our son lives in Boston.
Hoy es el cumpleaños de nuestra hermana.Today is our sister's birthday.
A pronoun is a word that stands in for a noun (e.g., she).
2. (masculine or mixed gender) (possessive; first person plural)
A word or phrase used to refer to a group including masculine words or both masculine and feminine words (e.g., bienvenidos).
a. ours
¿Sus fotos del viaje salieron bien? Las nuestras están oscuras.Did your pictures from the trip turn out okay? Ours came out dark.
¿Tu perro ya viene cuando lo llamas? El nuestro todavía es muy cachorro.Your dog already comes when he is called? Ours is still too young.
el regalo(
rreh
-
gah
-
loh
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (offering)
2. (figurative) (good deal)
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
a. bargain
La computadora que compré fue un verdadero regalo.The computer I bought was a real bargain.
b. steal (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
¿Ese tablet solo cuesta $50? ¡Es un regalo!That tablet only costs $50? It's a steal!
3. (figurative) (pleasure)
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
4. (culinary)
a. delicacy
La comida que sirvieron en la boda fue un regalo.The food they served at the wedding was a delicacy.
