vs
QUICK ANSWER
"Nombre" is a form of "nombre", a noun which is often translated as "name". "Hace mucho calor" is a phrase which is often translated as "it's very hot". Learn more about the difference between "nombre" and "hace mucho calor" below.
el nombre(
nohm
-
breh
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (full name)
2. (forename)
a. first name
Mi nombre es Ricardo y mi apellido es García.My first name is Ricardo and my last name is García.
3. (grammar)
a. noun
"País" es un nombre común, mientras que "Argentina" es un nombre propio."Country" is a common noun, while "Argentina" is a proper noun.
4. (reputation)
a. name
¡Voy a mudarme a Nueva York y hacerme un nombre!I'm going to move to New York City and make a name for myself!
hace mucho calor(
ah
-
seh
moo
-
choh
kah
-
lohr
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (general)
a. it's very hot
Salgamos a dar una vuelta. - ¡No, afuera hace mucho calor!Let's go out for a walk. - No, it's very hot outside!