QUICK ANSWER
"Mix" is a noun which is often translated as "la mezcla", and "mixed-up" is an adjective which is often translated as "confuso". Learn more about the difference between "mix" and "mixed-up" below.
mix(
mihks
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
b. la combinación (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Our wedding decor is a mix of rustic and chic.La decoración de nuestra boda es una combinación de rústico y chic.
2. (culinary)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
4. (to combine)
a. mezclar
Mix the eggs with the butter and sugar until smooth.Mezcla los huevos con la mantequilla y el azúcar hasta que esté homogéneo.
b. preparar (cocktail)
He mixed the cocktails himself at his party.En su fiesta, preparó él mismo los cócteles.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
6. (to combine)
a. combinar
Primary colors and bright secondary colors don't really mix.Los colores primarios y los colores secundarios brillantes no combinan bien.
a. alternar
This activity will help you to mix with different people.Esta actividad te ayudará a alternar con gente de distintos tipos.
mixed-up(
mihkst
-
uhp
)An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
1. (confused)
a. confuso
I can't believe they would publish a garbage, mixed-up article like this.No puedo creer que publicarían un artículo confuso de basura como este.
b. desorientado
The police found a mixed-up older gentleman walking the streets without any ID on him.La policía encontró un señor mayor desorientado que caminaba por las calles sin identificación.
2. (conflicted)
a. con problemas
I was a mixed-up kid with no direction in life before I enlisted.Yo era un joven con problemas y sin rumbo en la vida antes de alistarme.
