vs 

QUICK ANSWER
"Meet" is a transitive verb which is often translated as "conocer", and "recognize" is a transitive verb which is often translated as "reconocer". Learn more about the difference between "meet" and "recognize" below.
meet(
mit
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. conocer
I met my wife at a Star Trek convention.Conocí a mi esposa en una convención de Star Trek.
a. encontrarse con
I am meeting my friends for brunch at noon.Me voy a encontrar con mis amigas para brunch al mediodía.
a. cumplir con
I don't meet the requirements for the position.No cumplo con los requisitos para el puesto.
b. satisfacer
Her test scores don't meet the minimum entrance requirement.Sus resultados en el examen no satisfacen el requisito mínimo de entrada.
a. recibir
My boyfriend met me with flowers after work.Mi novio me recibió con flores después del trabajo.
a. encontrar
He met his death on the battlefield.Encontró la muerte en el campo de batalla.
b. enfrentarse
The two teams met on the playing field.Los dos equipos se enfrentaron en el campo de juego.
a. unirse
This is the place where the four states meet.En este lugar se unen los cuatro estados.
b. juntarse
The two rivers meet close to the lake.Los dos ríos se juntan cerca al lago.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
intransitive verb
a. encontrarse
We are going to meet at the movies.Nos vamos a encontrar en el cine.
b. reunirse
Can we meet tomorrow?¿Podemos reunirnos mañana?
c. verse
They met for coffee on a cold winter's day.Se vieron para un café en un frío día de invierno.
d. quedar
At what time should we meet?¿A qué hora quieres que quedemos?
a. conocerse
We met at school a long time ago.Nos conocimos en el colegio hace mucho tiempo.
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. el encuentro
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
The meet is at a quarter past seven in the high-school pool.El encuentro es a las siete y cuarto en la piscina de la escuela secundaria.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
recognize(
reh
-
kuhg
-
nayz
)
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. reconocer
You will recognize him easily by his red hair.Lo reconocerás fácilmente por su pelo rojo.
a. reconocer
I recognize that the project's funding needs to be increased.Reconozco que hay que aumentar los fondos para el proyecto.
b. admitir
He recognizes that he was very strict.Admite que fue muy estricto.
a. reconocer
The people refused to recognize the new national assembly.El pueblo se negó a reconocer la nueva asamblea nacional.
a. dar la palabra a
The speaker recognized the member who raised his hand.El orador dio la palabra al miembro que levantó la mano.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.