vs 

QUICK ANSWER
"Medio" is a form of "medio", an adjective which is often translated as "half". "Alto" is a form of "alto", an adjective which is often translated as "tall". Learn more about the difference between "medio" and "alto" below.
medio(
meh
-
dyoh
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. half
Dame media sandía, por favor.Give me half a watermelon, please.
a. average
El perro medio requiere por lo menos 60 minutos de actividad física al día.The average dog requires at least 60 minutes of physical activity per day.
a. middle
Nos podemos ver en algún punto medio.We can meet somewhere in the middle.
a. middle
No somos ricos, pero sí somos de clase media alta.We're not rich, but we are upper middle class.
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g., to run quickly, very tired).
adverb
a. half
Por fin llegamos a la casa, medio congelados por el frío.We finally arrived at the house, half-frozen from the cold.
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. middle
Se encontraron en el medio del parque.They met up in the middle of the park.
a. means
El profesor prefiere el correo electrónico como medio de comunicación.My teacher prefers email as a means of communication.
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
masculine or feminine noun
a. midfielder
Los medios tienen que circular el balón mejor si quieren ganar este partido.The midfielders have to pass the ball better if they want to win this match.
los medios
A plural noun indicates that there is more than one person, place, thing, or idea.
plural noun
a. media
Los medios tienen un muy corto periodo de atención.The media has a very short attention span.
a. means
La empresa no tiene los medios financieros para sacarse de esta situación.The company doesn't have the financial means to get out of this situation.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
alto(
ahl
-
toh
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. tall
Ese hombre alto tiene que medir más de 200 cm.That tall man must measure more than 200 cm.
b. high
Escalamos una montaña muy alta.We climbed a very high mountain.
a. high
Hay un riesgo alto de avalanchas por la nevada.There is a high risk of avalanches due to the snowfall.
b. upper
Este tipo de decisiones se toma en las altas esferas del gobierno.This kind of decision is made at the upper levels of the government.
c. top
Ese soldado ocupa un rango alto en el ejército.That soldier occupies a top rank in the army.
a. loud
La música estaba tan alta que no podíamos conversar.The music was so loud that we couldn't talk.
a. upper
Ha habido inundaciones en el alto Amazonas.There has been flooding in the upper Amazon.
a. high
La iglesia se convirtió en una institución unificadora en la Alta Edad Media.The church became a unifying institution in the High Middle Ages.
a. high
El alto antiguo alemán se hablaba en zonas de Alemania hasta el siglo X u XI.The Old High German was spoken in areas of Germany until the 10th or 11th century.
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g., to run quickly, very tired).
adverb
7. (up)
a. high
El siguiente balón, lánzalo alto.Throw the next ball high.
a. high
Las sopranos pueden cantar muy alto.Sopranos can sing very high.
b. loud
No puedo hablar alto porque los niños están durmiendo.I can't speak loud because the children are sleeping.
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
masculine noun
a. high
Esta casa tiene cuatro metros de alto.This house is four meters high.
a. stop
Haremos un alto para tomar un café y usar el baño.We will make a stop to have a coffee and use the restroom.
a. top floor
Un ático es un apartamento en el alto de un edificio.A penthouse is an apartment on the top floor of a building.
12. (heap)
Regionalism used in Chile
(Chile)
a. pile
Tengo un alto de ropa que planchar.I have a pile of clothes to iron.
13. (amount of fabric)
Regionalism used in Chile
(Chile)
a. length
Tengo que calcular el alto de tela que necesito para hacer una falda.I have to calculate the length of fabric that I need to make a skirt.
a. lights
El conductor no vio el alto y atropelló a un peatón que cruzaba la carretera.The driver didn't see the lights, and ran over a pedestrian crossing the road.
An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Wow!).
interjection
a. stop
¡Alto! No pueden entrar en ese ala del hospital sin traje para protección contra materiales peligrosos.Stop! You can't go into that wing of the hospital without a hazmat suit.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.