vs
QUICK ANSWER
"Yo" is a form of "yo", an interjection which is often translated as "hola". "Maria" is a proper noun which is often translated as "María". Learn more about the difference between "Maria" and "yo" below.
yo(
yo
)An interjection is a short utterance that expresses emotion, hesitation, or protest (e.g., Wow!).
1. (slang) (greeting)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
a. hola
Yo, what’s up? - Nothing. Just hanging out here.Hola, ¿qué tal? - Nada. Pasando el rato aquí.
2. (slang) (used to call someone's attention)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
