vs 

QUICK ANSWER
"Quién" is a form of "quién", a pronoun which is often translated as "who". "Manuel" is a proper noun which is often translated as "Manuel". Learn more about the difference between "Manuel" and "quién" below.
Manuel(
mah
-
nwehl
)
A proper noun refers to the name of a person, place, or thing.
proper noun
a. Manuel
El rey nombró a su primogénito Manuel.The king named his first-born son Manuel.
b. Immanuel
¿Cuántos años tiene Manuel? - Cumple 10 en octubre.How old is Immanuel? - He'll be 10 in October.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
quién(
kyehn
)
A pronoun is a word that stands in for a noun (e.g., she).
pronoun
a. who
¿Quién preparó la cena? ¡Está deliciosa!Who made dinner? It's delicious!
b. whom
¿Quién conoces en esta fiesta?Whom do you know at this party?
a. who
A ver, dime quién te lo dijo.Come on, tell me who told you.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
SpanishDictionary.com is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
FEATURES
Translation
Conjugation
Vocabulary
Learn Spanish
Grammar
Word of the Day
ABOUT
About Us
Privacy
Terms
Site Map
Help
Contact Us
SOCIAL NETWORKS
Facebook
X
X
Instagram
APPS
Apple
iOS
Android
Android
IXL learning logo

Making educational experiences better for everyone.

English dictionary and learning for Spanish speakers

French-English dictionary, translator, and learning

Immersive learning for 25 languages

Comprehensive resource for word definitions and usage

Essential reference for synonyms and antonyms

Adaptive learning for English vocabulary

Fast, easy, reliable language certification

Fun educational games for kids

Trusted tutors for 300+ subjects

Comprehensive K-12 personalized learning

Marketplace for millions of educator-created resources

35,000+ worksheets, games, and lesson plans

Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc., a division of IXL Learning • All Rights Reserved.