vs 

QUICK ANSWER
"Malo" is an adjective which is often translated as "bad", and "primero" is an adjective which is often translated as "first". Learn more about the difference between "malo" and "primero" below.
malo, el malo, la mala(
mah
-
loh
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. bad
Si el vino que usas es malo, la salsa saldrá ácida.If the wine you use is bad, the sauce will turn out acidic.
b. poor
Pedro tiene tan mala letra que los profesores nunca entienden lo que escribe.Pedro has such poor handwriting that teachers can never make out what he writes.
a. bad
Aléjate de él. Es un hombre malo.Stay away from him. He's a bad man.
b. evil
Algunas personas son malas por naturaleza.Some people are naturally evil.
a. sick
Está malo desde anoche. Vamos a llamar al médico.He's been sick since last night. We're going to call the doctor.
b. ill
Caí mala el lunes y estuve en cama toda la semana.I fell ill on Monday and was in bed all week.
a. bad
Soy muy mala para cocinar.I'm really bad at cooking.
a. bad
Beber en exceso es malo para la salud.Drinking too much is bad for your health.
a. bad
Hoy el clima está muy malo.The weather is very bad today.
a. naughty
Era un cachorro tan malo que tuvimos que regalarlo.He was such a naughty puppy that we had to give him away.
a. mean
No seas tan malo con tu hermana. Déjala jugar contigo.Don't be so mean to your sister. Let her play with you.
a. bad
Esta carne ya está mala.This meat has gone bad.
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
masculine or feminine noun
a. villain
Ella es la mala de la película.She's the movie's villain.
b. baddy
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
La protagonista se enamora de uno de los malos.The protagonist falls in love with one of the baddies.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
primero(
pree
-
meh
-
roh
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. first
Los países se enumeran en la primera fila de la tabla.The countries are listed in the first row of the table.
a. first
El partido se canceló tras el primer tiempo.The match was canceled after the first half.
a. main
Nuestro primer objetivo es reducir gastos.Our main objective is to reduce expenses.
An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g., to run quickly, very tired).
adverb
a. first
Primero oí la explosión y luego vi el fuego.First I heard the explosion and then I saw the fire.
a. rather
Primero me muero antes de montar esa montaña rusa.I'd rather die than go on that roller coaster.
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
masculine or feminine noun
a. the best
Era el primero en matemáticas en séptimo grado.I was the best in mathematics in seventh grade.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.