vs
QUICK ANSWER
"Loot" is a noun which is often translated as "el botín", and "booty" is a noun which is also often translated as "el botín". Learn more about the difference between "loot" and "booty" below.
loot(
lut
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (booty)
2. (slang) (money)
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
a. la plata (F) (Latin America)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
You should be investing instead of spending all your loot at once.Deberías invertir la plata en lugar de gastártela toda de una vez.
b. la pasta (F) (colloquial) (Spain)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Spain
I would go to the movies with you, but I'm all out of loot.Iría contigo al cine, pero se me acabó la pasta.
c. la lana (F) (colloquial) (Mexico)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in Mexico
Don't bother asking Diego for money. He never has any loot on him.No te molestes en pedirle dinero a Diego. Siempre anda sin lana.
d. la guita (F) (colloquial) (River Plate)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Jonas made some loot while working abroad, and now he's coming back home.Jonás ganó algo de guita mientras trabajaba afuera y ahora va a volver al país.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
3. (to pillage)
a. saquear
The enemy soldiers broke down the door and looted the castle.Los soldados enemigos rompieron la puerta y saquearon el castillo.
b. robar
The police had to intervene when the protesters started looting the shops.La policía tuvo que intervenir cuando los manifestantes empezaron a robar las tiendas.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
4. (to plunder)
a. saquear
The pirates lived out their days stealing and looting.Los piratas vivieron sus vidas robando y saqueando.
booty(
bu
-
di
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (loot)
2. (colloquial) (anatomy)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. el trasero (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
This music makes me want to shake my booty!¡Esta música me da ganas de menear el trasero!
b. el culo (M) (colloquial)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
My boyfriend likes that I have a big booty.A mi novio le gusta que tenga un culo grande.
