Quick answer
"Journey" is a noun which is often translated as "el viaje", and "voyage" is a noun which is also often translated as "el viaje". Learn more about the difference between "journey" and "voyage" below.
journey(
juhr
-
ni
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (trip)
a. el viaje
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
We are going on the journey of a lifetime through Europe this summer.Este verano vamos a hacer el viaje de nuestra vida por Europa.
2. (period of traveling)
a. el recorrido
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The train stops many times along the journey.El tren hace muchas paradas durante el recorrido.
b. el camino
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I'll eat my sandwich on the journey.Me comeré el bocadillo por el camino.
3. (process of personal change and development)
a. el viaje
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Life is a journey into the unknown.La vida es un viaje hacia lo desconocido.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
4. (to travel)
a. viajar
Thousands of people journey to Bethlehem every year despite the regional instability.Miles de personas viajan a Belén cada año a pesar de la inestabilidad que existe en la región.
Copyright © Curiosity Media Inc.
voyage(
voy
-
ihj
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (long journey)
a. el viaje
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The explorers embarked on their year-long voyage across the world.Los exploradores emprendieron su viaje de un año a través del mundo.
b. la travesía
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(by sea or air)
Our voyage to the East Indies lasted almost a month.Nuestra travesía a las Indias Orientales duró casi un mes.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
2. (to travel)
a. viajar
I want to be an astronaut and voyage to the far reaches of space.Quiero ser astronauta y viajar hasta los puntos más lejanos del espacio.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS