vs
QUICK ANSWER
"Inmueble" is a noun which is often translated as "building", and "predio" is a noun which is often translated as "piece of land". Learn more about the difference between "inmueble" and "predio" below.
el inmueble(
een
-
mweh
-
bleh
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
los inmuebles
A plural noun indicates that there is more than one person, place, thing, or idea.
2. (legal)
a. real estate
Según el testamento, ¿quién es el beneficiario de los inmuebles?Who is the beneficiary of the real estate according to the will?
el predio(
preh
-
dyoh
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (formal) (plot)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
a. piece of land
El predio familiar tenía muchos gastos de mantenimiento.The family's piece of land had a lot of maintenance costs.
b. estate
El banco está comprando los predios de los campesinos para construir en esa zona después.The bank is buying the farmers' estates to build in that area afterwards.
c. property
Cuando sus padres murieron, Miguel se encargó del mantenimiento del predio.When his parents died, Miguel looked after the maintenance of the property.
d. land
La casa donde crecí estaba ubicada en unos predios rodeados de bosque.The house where I grew up was located on land surrounded by woods.
2. (site) (Latin America)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
a. premises
El valor de este predio es muy alto porque es muy céntrico.The value of these premises is very high because they are very central.
