Listen to an audio pronunciation
vs
Listen to an audio pronunciation
Quick answer
"I put on makeup" is a phrase which is often translated as "me maquillo", and "after I get dressed" is a phrase which is often translated as "después de vestirme". Learn more about the difference between "I put on makeup" and "after I get dressed" below.
I put on makeup(
ay
 
poot
 
an
 
meyk
-
uhp
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1. (present)
a. me maquillo
I put on makeup before work every day.Me maquillo antes de salir para mi trabajo cada día.
b. me pinto
I put on makeup before I go to parties.Me pinto antes de ir a fiestas.
c. me pongo maquillaje
I put on makeup pretty rarely.Casi nunca me pongo maquillaje.
2. (past instance)
a. me maquillé
Of course I put on makeup before meeting the president!¡Por supuesto me maquillé antes de conocer al presidente!
b. me pinté
I put on makeup in the dark and now it looks awful.Me pinté en la oscuridad y ahora se ve muy mal.
c. me puse maquillaje
I put on makeup fast this morning. Does it look okay?Me puse maquillaje rápidamente esta mañana. ¿Se ve bien?
3. (past pattern)
a. me maquillaba
In college, I put on makeup after swim practice, never before.Cuando estaba en la universidad, me maquillaba después de los entrenamientos de natación, no antes.
b. me pintaba
When I was living in Miami, I put on makeup twice a day, because it used to melt.Cuando vivía en Miami, me pintaba dos veces al día, porque el maquillaje se derretía.
c. me ponía maquillaje
When I was in my 20s, I put on makeup to match my shoes.Cuando tenía veinte y pico, me ponía maquillaje para combinar con mis zapatos.
Copyright © Curiosity Media Inc.
after I get dressed(
ahf
-
tuhr
 
ay
 
geht
 
drehst
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
1. (general)
a. después de vestirme
I usually brush my teeth after I get dressed.Generalmente me cepillo los dientes después de vestirme.
b. después que me haya vestido
How was your date? - I'll tell you after I get dressed.¿Qué tal tu cita? - Te lo contaré después que me haya vestido.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS