me ponía maquillaje

I put on makeup

I did my makeup

me ponía maquillaje

phrase

1. (first person singular)

a. I put on makeup

Me ponía maquillaje en el cuello también, pero la esteticista me convenció de que no lo hiciera.

I put on makeup on my neck too, but the beautician convinced me not to do so.

b. I did my makeup

Antes me ponía maquillaje con una esponjita, pero ahora uso este pincel.

Before I did my makeup using a little sponge, but now I use this brush.

c. I made myself up

No se podía ir maquillada a la escuela, así que me ponía maquillaje solo los fines de semana.

You couldn't wear makeup to school, so I made myself up only on weekends.