Quick answer
"Form" is a noun which is often translated as "la forma", and "application" is a noun which is often translated as "la solicitud". Learn more about the difference between "form" and "application" below.
form(
fawrm
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (shape)
a. la forma
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The jug had a sinuous form.La jarra tenía una forma sinuosa.
2. (document)
a. el formulario
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Fill in the form and press submit.Rellena el formulario y pulsa enviar.
3. (type)
a. la forma
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Social media is an innovative form of socializing.Las redes sociales son una forma innovadora de socializar.
b. el tipo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
You may be due some form of compensation.Quizá le corresponda algún tipo de compensación.
4. (way)
a. la forma
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
It ought to be done in some form or other.Debería hacerse de la forma que fuera.
5. (structure)
a. la forma
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The book took the form of a series of essays.El libro tomó la forma de una serie de ensayos.
6. (literature or music)
a. la forma
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Form and content are inextricably connected in a poem.En un poema, la forma y el contenido están conectados de forma inextricable.
7. (grammar)
a. la forma
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The adverbial form of "warm" is "warmly."La forma adverbial de "warm" es "warmly".
8. (sports)
a. la forma
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I'm in such a bad form.Estoy en muy baja forma.
9. (etiquette) (United Kingdom)
a. los modales
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Watch your table form tonight.Cuida tus modales en la mesa esta noche.
10. (education) (United Kingdom)
a. el curso
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
My son has just finished the second form.Mi hijo acaba de terminar segundo curso.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
11. (to shape)
a. moldear (personality or clay)
The potter formed the clay with his hands.El alfarero moldeó la arcilla con sus manos.
12. (to create)
a. formar
I want to form a family soon.Quiero formar pronto una familia.
b. fundar (company)
He formed several companies in different European countries.Fundó varias empresas en distintos países europeos.
c. construir (sentence)
Now form a sentence in the present continuous.Ahora construye una frase en el presente continuo.
13. (to develop)
a. formar (opinion or idea)
This enables the customer to form an opinion on the product.Esto permite al cliente formar una opinión sobre el producto.
14. (to represent)
a. constituir (basis)
This document forms the basis of the agreement.Este documento constituye la base del acuerdo.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g. The man sneezed.).
15. (to develop)
a. tomar forma
Our plan is forming little by little.Nuestro plan va tomando forma poco a poco.
b. formarse
A person's personality is formed during childhood.La personalidad de una persona se forma durante la infancia.
Copyright © Curiosity Media Inc.
application(
ahp
-
lih
-
key
-
shihn
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (official request)
a. la solicitud
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
My application for admission to the University of Florida was rejected.Mi solicitud de admisión para la Universidad de Florida fue rechazada.
2. (utility)
a. el uso
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I believe my invention has many applications in the home and office.Creo que mi invento tiene muchos usos en el hogar y en la oficina.
3. (computing)
a. la aplicación
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I downloaded a new application for getting directions.Descargué una nueva aplicación para encontrar direcciones.
4. (layer)
a. la aplicación
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The desk needs another application of paint.El escritorio necesita otra aplicación de pintura.
5. (dedication)
a. la aplicación
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Her application in everything she does has gotten her far.Su aplicación en todo lo que hace la ha llevado lejos.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS