QUICK ANSWER
"Feedback" is a noun which is often translated as "la retroalimentación", and "fidget" is an intransitive verb which is often translated as "no estarse quieto". Learn more about the difference between "feedback" and "fidget" below.
feedback(
fid
-
bahk
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (audio)
a. la retroalimentación (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The sound technician took care of the feedback issues caused by the loudspeakers.El técnico de sonido solucionó los problemas de retroalimentación de los altavoces.
b. el acople (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The microphone feedback was so loud that everyone covered their ears.El acople del micrófono fue tan agudo que todos se taparon los oídos.
c. el feedback (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
They taught me how to use feedback as an electric guitar technique.Me enseñaron a usar el feedback como técnica para tocar la guitarra.
d. la realimentación (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The guitarist stopped playing due to a feedback issue.El guitarrista dejó de tocar debido a un problema de realimentación.
2. (reaction)
a. las reacciones (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The product only got positive feedback from the clients.El producto solo recibió reacciones positivas de los clientes.
b. el feedback (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
When we implement new measures in the company, we use questionnaires to obtain feedback from our employees.Cuando implementamos nuevas medidas en la empresa, utilizamos cuestionarios para obtener feedback de nuestros empleados.
c. las notas con correcciones (F) (to students or workers)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
She gives freelance workers a lot of feedback on their work.Da a los colaboradores muchas notas con correcciones sobre su trabajo.
fidget(
fih
-
jiht
)An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
a. no estarse quieto
Jenny fidgeted in her chair as she tried to think of an answer to his question.Jenny no se estaba quieta en su silla mientras trataba de pensar en una respuesta a su pregunta.
b. no parar de moverse
The restless child wouldn't stop fidgeting, so the teacher sent him to the principal's office.El niño inquieto no paraba de moverse, así que el maestro lo mandó a la oficina de la directora.
a. juguetear
Sam fidgeted with his cufflinks under the table during his job interview.Sam jugueteó con sus mancuernas debajo de la mesa durante su entrevista de trabajo.
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
a. la persona inquieta (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
My husband is a fidget while sleeping.Mi marido es una persona inquieta mientras duerme.
