Listen to an audio pronunciation
vs
Listen to an audio pronunciation
Quick answer
"Estado" is a noun which is often translated as "state", and "estatus" is a noun which is often translated as "status". Learn more about the difference between "estado" and "estatus" below.
estado(
ehs
-
tah
-
doh
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (physical or emotional status)
a. state
Ha tenido un problema con su estado mental desde el accidente.He has had a problem with his mental state since the accident.
b. condition
El coche está en buen estado.The car is in good condition.
2. (politics)
a. state (country)
El estado mexicano celebra su independencia de España.The Mexican state celebrates its independence from Spain.
b. state (area within a country)
Alaska es el estado más grande de los Estados Unidos de América.Alaska is the largest state in the United States of America.
3. (finance)
a. statement
Recibí el estado de cuenta.I received the bank statement.
La empresa emitió su estado de pérdidas y ganancias.The company issued its profit and loss statement.
4. (physics)
a. state
El calor derritió la roca a un estado líquido.Heat melted the rock into a liquid state.
5. (computing and telecommunications)
a. status
Tengo que actualizar mi estado en Facebook.I need to update my status on Facebook.
Copyright © Curiosity Media Inc.
estatus(
ehs
-
tah
-
toos
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (ranking)
a. status
Pagar la cuota te da el estatus de miembro premium.Paying the fee gives you the status of a premium user.
Copyright © Curiosity Media Inc.
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.  |  Ver en español
SOCIAL NETWORKS
APPS