vs
QUICK ANSWER
"Ana" is a form of "Ana", a proper noun which is often translated as "Ann". "Es muy tarde" is a phrase which is often translated as "it's really late". Learn more about the difference between "es muy tarde" and "Ana" below.
es muy tarde(
ehs
mwee
tahr
-
deh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. it's really late
Es muy tarde. Más vale que vayamos yendo.It's really late. We'd better be going.
Ana(
ah
-
nah
)A proper noun refers to the name of a person, place, or thing.